Keine exakte Übersetzung gefunden für استحواذ على شركة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch استحواذ على شركة

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pare abbia consigliato a nostro figlio l'acquisto di una societa',
    يبدو أنها قامت بتوجيه ابننا للاستحواذ على شركة
  • In un rapporto recente, la Banca Popolare Cinese haesortato le imprese cinesi ad acquisire aziende straniere comeprima tappa di un piano decennale per allentare le restrizioni delmercato dei capitali in Cina – da tempo uno degli obiettivi deipolitici americani.
    وفي تقرير صادر مؤخراً يحث بنك الشعب الصيني الشركات الصينيةعلى الاستحواذ على شركات أجنبية كمرحلة الأولى من خطة مدتها عشر سنواتلتخفيف القيود المفروضة على سوق رأس المال في الصين ــ أحد أهداف صناعالقرار السياسي في الولايات المتحدة منذ مدة طويلة.
  • In secondo luogo, il Comitato sugli Investimenti Stranierinegli Stati Uniti ( Committee on Foreign Investment in the United States - CFIUS) deve controllare gli investimenti in societàamericane, o la loro acquisizione, da parte di imprese straniere,incluse quelle cinesi, per ragioni di sicurezza nazionale.
    وثانيا، يتعين على لجنة الاستثمار الأجنبي في الولاياتالمتحدة أن تفحص الاستثمارات في أو الاستحواذ على الشركات الأميركيةمن قِبَل شركات أجنبية، بما في ذلك الشركات الصينية، لضمان خلوها منالمخاطر التي تهدد الأمن الوطني.
  • Alimentando questa percezione, alcuni membri del Congressooggi esortano il CFIUS a bloccare la proposta di acquisizione, daparte della CNOOC, della Nexen, una società energetica canadese conpartecipazioni nel Golfo del Messico, fintanto che la Cina nonrisolva le controversie in corso con gli Stati Uniti riguardo allepolitiche preferenziali di appalti pubblici e le barriere agli IDEda parte di aziende americane in Cina.
    وفي تغذية لهذا التصور، يحث بعض أعضاء الكونجرس الآن لجنةالاستثمار الأجنبي في الولايات المتحدة على منع عملية الاستحواذ تحترعاية كنووك على شركة نكسن الكندية التي تعمل في مجال الطاقة والتيلديها مقتنيات في خليج المكسيك، إلى أن تحل الصين النزاعات الجارية معالولايات المتحدة حول السياسات التفضيلية التي تنتهجها الحكومةالصينية في تدبير مشترياتها والحواجز أمام الاستثمار المباشر الأجنبيللشركات الأجنبية في الصين.